Die kleine Raupe Nimmersatt ist eine der bekanntesten
Kindergeschichten überhaupt die einst im Jahre 1969 von dem amerikanischen
Bilder- und Kinderbuchautor Eric Carle
entstanden ist. Im laufe der Jahre verbreitete sich die Geschichte der kleinen
Raupe über die gesamte Welt und schon bald wusste jeder über jene Geschichte
bescheid, die von einer kleinen grünen Raupe handelt, die trotz mehrerer Mahlzeiten niemals wirklich satt wurde. Die Geschichte beginnt mit einem Ei,
aus dem eine Raupe schlüpft, die alles Mögliche frisst, um größer zu werden.
Ganz egal ob ein Apfel, zwei Birnen oder drei Pflaumen mit jedem Wochentag fraß
die kleine Raupe ein Stückchen mehr als am Tag zuvor. Am Samstag frisst sie
verschiedenste menschliche Lebensmittel und fühlt sich danach schlecht. Am
Sonntagmorgen frisst sie nur ein grünes Blatt und da geht es ihr viel besser.
Dann frisst sie nichts mehr, sondern verpuppt sich und schlüpft nach einigen
Wochen als Schmetterling. Durch die Jumbo
Neue Medien & Verlag GmbH erschien nun am 22. Jänner 2016 eine ganz spezielle Version des Hörspieles, welches
sowohl in österreichischer als auch in bayrischer Sprachfassung zu hören ist.
Die österreichische Fassung wird von
dem Kinderlieder-Sänger Marko Simsa
gesprochen , der diese und noch sieben weitere Geschichten in österreichischem
Dialekt wiedergibt. Neben der kleinen Raupe Nimmersatt sind hier nämlich auch
noch die Geschichten „Das Kleine Glühwürmchen“,
„Die Affenmutter Liebt Ihr Kind“, „Die Kleine Maus Sucht Einen Freund“, „Die
Kleine Spinne spinnt und schweigt“, „Gute Reise, Bunter Hahn“, „Der Kleine
Käfer Immerfrech“, und „Die Kleine
Grille Singt Ihr Lied“ zu hören, die allesamt sehr tolle Kurzgeschichten
sind und voneinander mit einer musikalischen Begleitung getrennt sind. Diese
Veröffentlichung steht der Originalfassung um nichts nach und dient vor allem
zur Unterhaltung und gleichzeitig auch zum Erhalt der österreichischen Sprachkultur.
Die Geschichte selbst wird vom Verlag ab einem Alter von zwei bis zirka vier
Jahren empfohlen. Wir sind allerdings der Meinung, dass diese Geschichte für
Kinder durchaus bis zu einem Alter von knapp zehn Jahren interessant sein
könnte. Jedoch ist dies wie man ja bekanntlich weiß von Kind zu Kind
unterschiedlich. Trotz ihres mittlerweile hohen Alters schafft es die kleine Raupe Nimmersatt auch noch
lange nach seiner Veröffentlichung immer noch zahlreiche Kinder zu begeistern
und es werden sogar von Tag zu Tag mehr. Die
kleine Raupe Nimmersatt oder hier wohl eher De Klaane Raupn Nimmasott ist eine Geschichte für die Ewigkeit die
einfach nicht Altern will und kein Ablaufdatum zu haben scheint. Uns persönlich
gefällt diese österreichische Sprachfassung der kleinen Raupe Nimmersatt sehr gut und wir haben uns sehr gut daran
unterhalten. Nebenbei ist zu erwähnen, dass wir die Geschichte selbst das
letzte Mal vor über zwanzig Jahren das letzte Mal gehört haben und uns auch
heute immer noch dafür begeistern können. Wir finden es großartig, dass man sich
hier etwas neues einfallen hat lassen um die Geschichte wieder ins rechte Licht
zu rücken und auch die Sprachkultur dieses Landes zu erhalten. Aus diesem Grund
geben wir dieser Hörbuch-Veröffentlichung ganze neun von unseren möglichen zehn
Bewertungspunkten und empfehlen diese Geschichte sowohl jung als auch alt sehr
gerne weiter.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen