SHIN CHAN - Die neuen Folgen - Vol. 1

Siebzehn Jahre ist es mittlerweile schon wieder her, dass die japanische Anime-Serie Shin Chan zum ersten Mal im damaligen Kinderprogramm von RTL 2 über die Bildschirme flimmerte. Schnell konnte sich die Serie eine treue Fangemeinde aufbauen und gewiss erinnern sich auch heute noch viele Kinder der damaligen Zeit an diesen vorlauten fünfjährigen, der stets ausspricht was er denkt und auch einige Witze auf Lager hat. Ebenso bekannt ist dieser für seine schmuddelige Art und dass er schon gerne auch mal einfach so sein Hinterteil präsentiert. Nach rund einhundertdreißig Folgen war jedoch Schluss mit der Ausstrahlung in der deutschsprachigen Region, und das obwohl in Japan hiervon über neunhundert Episoden produziert wurden, die den Fans in Deutschland, Österreich und der Schweiz bislang verwehrt blieben, da auch das Kinderprogramm auf RTL 2 mit der Zeit gänzlich eingestellt wurde. Nun gibt es jedoch endlich Grund zur Freude, denn nach und nach werden nun neue bisher nicht gezeigte Episoden in der deutschsprachigen Region veröffentlicht. Die ersten einundzwanzig davon werden am 26. April 2019 durch die polyband Medien GmbH in Form einer DVD in den Handel gebracht. Natürlich auch mit einem kleinen Manko, denn für dieses sensationelle Comeback wurden auch neue Synchronsprecher bestellt, wodurch der Klang der Stimmen fürs Erste noch ein wenig ungewöhnlich klingen. Auch wir haben seinerzeit die eine oder andere Folge im Fernsehen mitverfolgt und freuen uns natürlich, nach so langer Zeit, neue, bisher noch nie gesehene Episoden bei uns vorliegen zu haben, in welche wir daher sehr gerne auch einen Blick vorab für euch geworfen haben. Gleich vorweg zu sagen ist, dass sich an der Serie an sich nichts geändert hat und diese immer noch den selbigen Charme versprüht wie seinerzeit vor siebzehn Jahren im Fernsehen. Im Mittelpunkt steht hier immer noch der fünfjährige Shin Chan, der durch seine vorlaute Art die Menschen in seiner Umgebung, und allem voran seine Eltern regelrecht in den Wahnsinn treibt. Nene, Kazama, Maso und Bo zählen zu seinem Freundeskreis, mit welchem er die ungewöhnlichsten und verrücktesten Sachen erlebt. Wie bereits erwähnt, schreckt Shin Chan nicht davor zurück der Öffentlichkeit auch einmal sein Hinterteil entgegenzustrecken und sorgt mit seiner weltoffenen Art und seinen derben Witzen nicht selten auch für Lacher unter seinen Zuschauern. In Japan hat die Serie Kultstatus und ist dort ein wesentlicher Bestandteil der Fernsehunterhaltung. Auch in Deutschland gibt es immer noch viele, die sich an den kleinen liebenswerten Bengel erinnern können und sich sicherlich freuen, sich nun wieder etwas Neues von seinen Abenteuern und Streichen nach Hause holen zu können.  Wie bereits erwähnt ist der Unterhaltungsfaktor hier hoch, allerdings ist zu erwähnen, dass diese Serie, so kindlich die Zeichnungen auf dem Cover auch wirken, doch eher für größere Kinder zu empfehlen ist. Die Altersempfehlung ab zwölf Jahren ist hier somit auf jeden Fall gerechtfertigt. Optisch bekommt man hier sehr schöne warme Farben zu sehen, die hier auch recht kräftig ausfallen. Die Eckig-gewellten Zeichnungen kommen auf jeden Fall sehr schön zur Geltung und auch die Schärfe ist trotz des Produktionsalters für diese deutsche Erstveröffentlichung sehr gut aufbereitet worden. Die Tonspur ist hier in  Deutsch (Dolby Digital 5.1) als auch in Japanisch (Dolby Digital 2.0) enthalten und liefert  einen sehr guten Klang, bei welchem vor allem die Dialoge sehr verständlich und sauber wiedergegeben werden. Alles an sich bekommt man hier beinahe drei Stunden beste Unterhaltung geboten und auch heute weiß diese Serie immer noch sehr zu gefallen. So ist es auf jeden Fall erfreulich, dass in den nächsten Monaten auch weitere DVD-Veröffentlichungen auf dem Plan stehen, die man sich keineswegs entgehen lassen sollte. Wir vergeben für SHIN CHAN - Die neuen Folgen - Vol. 1 insgesamt acht unserer möglichen zehn Bewertungspunkte und empfehlen euch sowohl die DVD als auch die Serie an sich sehr gerne weiter.